6 Жовтня, 2024

Ghostrunner 2 вийшла на усіх актуальних платформах. Чи все так добре?

Ghostrunner 2 вже декілька днів доступна на всіх актуальних платформах та для власників будь-якого видання. Багато гравців із нетерпінням чекали продовження, так як перша частина вийшла дійсно крутою, та чи все так добре з грою? Давайте розбиратись.

Звичайна версія гри коштує 999 гривень, що помітно дорожче за першу частину, ба більше, 1000 гривень на сьогоднішій день усе ще не малі гроші. Хтось зауважить, що здорожчання в тому числі відбулося через додавання української локалізації, адже новина про це звучала з усіх шпарин.

Українська локалізація

Не так сталося, як гадалося – дуже доречний вислів для цієї ситуації. Локалізацією, як виявилось займалися росіяни, а саме, PTB Eurotransl OU, які щосили намагаються приховати своє походження і будь-який зв’язок із московією, видаючи себе за естонську компанію. Що ж виходить, зрада? Однозначно відповісти складно, адже гравці отримали продукт з українською локалізацією, проте гроші за неї одержали московити, так ще й виконали її не надто професійно. У мережі можна знайти багато світлин із «кривим» перекладом. Винуватити розробників і бойкотувати гру також не зовсім правильно, адже розробник не може наймати безліч студій для виконання перекладу, це довго, дорого та складно, тому таку роботу доручають компаніям, які виконують переклад одразу на певну кількість мов. Ще однією проблемою є надто мала кількість професійних українських студій із перекладу.

Рецензії

Що ж говорять гравці, які вже пройшли не тільки Ghostrunner, а й Ghostrunner 2? Загалом гра отримала більш як 90% схвальних рецензій, однак гру є і за що сварити. Проходження в середньому займає 10 годин, варте це 1000 гривень чи ні вирішувати вам. Бойова система теж трішки випробує вашу нервову систему та міцність клавіатури, особливо в битвах із босами. Паркур досить крутий, але і кривоватий, персонаж липне буквально до всього, натиснув не ту клавішу чи не в тому місці і все, готуйтесь до хаосу. Біг по стіні живе своїм життя, то він працює, то вже ні. Вас біситимуть і вороги із щитами й не зареєстровані влучення. Розробники намагалися додати все, що тільки можливо, і певно це стало великою помилкою. Звісно, гра має дуже багато плюсів, це і атмосфера, саундтрек, візуальний стиль. Враження звісно можуть скластить дещо неоднозначні, але гра вийшла дійсно хорошою, хоч і короткою.

Перед покупкою рекомендуємо зіграти в безплатне демо. Гра однозначно варта вашої уваги, однак, дехто може в ній розчаруватись і шкодувати витрачених коштів.

Підписуйтесь на наші соціальні мережі та не забувайте підтримувати ЗСУ своїми донатами. Якщо ви додатково хочете допомогти нам, то необхідна інформація є на цій сторінці.

***

Любіть ігри та Україну.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *